Wachau – Pipilonias kreative Welt

Hello lovelies! I have totally forgotten to share my minibook project with you that I made for the local craft fair in March. Here are some photos from the minialbum – it is about our daytrip to a wine region in Austria called Wachau. It was a lovely, lovely day, so it deserves to be documented in a minibook :).

There is also a video tutorial about this minibook over at the Pipilonia blog, It is, however, in German, but I am sure you will get the idea even though you might not understand the language :). Enjoy!

xoxo, Sanna

Used products:
Pełnia lata 10

Layout class photos

Hello lovelies! I had the possibility to hold a layout class at a local scrapbook store in Vienna a couple of days ago and since it was so much fun, there will be more classes to come in the near future! But first we have to work ourselves thru the Kreativmesse Ost ;-). However, until then, here are some impressions from the class (with the permission of the students!). I really enjoyed it, thanks so much for being there!!!

Here also a reminder about the upcoming craft fair. Hope to see you there!

Happy Saturday,
xoxo, Sanna

Some products we used that day:
chipboards sheet  Funky! 2 umbrellas, model 2 liść stempel - listek - TES-026 leaf  rozchlapana farba TES-106 messy painting creased background

Kurse bei Pipilonia!!!

Hallo ihr Lieben!!! Ich freue mich ausserordentlich euch mitteilen zu können, dass ich diesen Herbst und Winter Kurse bei Pipilonias kreative Welt halten darf!!!! Das neue Kursprogramm ist online und es würde mich sehr freuen einige von euch bei meinen Kursen begrüssen zu dürfen!!! Hoffenlich sehen wir uns dort – ich freue mich schon auf einen Bastelvormittag mit euch!!! Vielleicht sehen wir uns auf der Linzerstrasse am 7.12.2013 oder am 22.2.2014???  Ich freue mich auf Euch :)!!!

Heippa! Tämä postitus on tällä kertaa vain saksaksi, koska kerron tässä kurssiaikataulustani Wienissä.

Hi there! This post is only in German this time as it is about classes I´m going to be keeping in Vienna (at Pipilonias kreative Welt).

xoxo, Sanna

Classes with Emma Trout

Hallo ihr Lieben! Ich habe letztes Wochenende auf Emma Trouts Scrapbooking Kurs verbracht. Schon einmal habe ich ihre Kurse belegt und sie waren damals, so wie dieses Mal auch, absolut den Besuch Wert. Ausserdem ist Emma eine wirklich sehr sehr nette Person und die Kurse sind dadurch absolut angenehm. Ich kann es jedem nur empfehlen, wenn sich die Möglichkeit ergibt, an ihren Kursen teilzunehmen!! Dazu habe ich viele nette Scrapperinnen wieder einmal „in Echt“ sehen können und das hat mich zusätzlich sehr gefreut! Meistens sitzt man ja im Scrapzimmer und bastelt alleine vor sich hin und deswegen finde ich solche Events immer sehr erfrischend!! Beim nächsten Mal bin ich gerne wieder dabei :)!

Ich habe Emma extra gefragt, ob ich denn meine Werke hier herzeigen kann und sie hat gemeint, es würde sie sehr freuen, diese Online zu sehen, also zeige ich hiermit euch meine Kursergebnisse. Die Layouts sind sogar fertig geworden, das Minibook ist dafür noch ein „Rohling“ und bedarf weitere „Arbeitsstunden“ 🙂 …

Danke Emma und Scrapqueens, es war schön mit/bei euch! ☆☆☆

Hei taas! Olin koko viime viikonlopun Emma Trout:n pitämällä skräppikurssilla. Jo muutama vuosi sitten kävin hänen kurssillaan ensimmäistä kertaa ja silloin, kuten nytkin, kurssi oli käymisen arvoinen. Lisäksi Emma on todella ihana ihminen, joten voin suositella kaikille hänen kurssejaan, jos vain mahdollisuus siihen tulee!  Lisäksi tapasin taas pitkästä aikaa paljon mukavia skräppääjiä ihan oikeasti ja se oli kiva lisä tapahtumaan. Yleensä sitä vaan tulee skräppäiltyä yksikseen kotona, joten tällaiset tapaamiset ovat minusta kivaa vaihtelua „skräppiarkeen“!! Seuraavalla kerralla olen taas taatusti mukana :)!

Kysyin Emmalta, että voiko näitä meidän tekemiämme töitä täällä netissä näyttää ja koska sain positiivisen vastauksen, pistän viikonlopun työt tähän kaikki kerralla näytille. Sivut sain valmiiksi, mutta minialbumi vaatii vielä useamman „työtunnin“ ennen kuin se on valmis :)…

Kiitos Emma ja Scrapqueens hauskasta viikonlopusta! ☆☆☆

Hello there! Last weekend was kind of special as I visited a scrapbooking class held by Emma Trout. About three years ago I visited her classes for the first time and both back then and now they were truly worth a visit. Additionally Emma is just a really lovely person which makes visiting her classes a real pleasure. So if you ever get the chance to visit one of her classes, you should :)! I also really enjoyed meeting other scrappy people IRL for a change too. Most of the time it is just me and my scraproom, so it is really nice to have this kind of change to the normal scrappy life once in a while :)!!! I´m already looking forward to next time :)!

With Emma´s permission I´m sharing the photos of my artworks from the class. I was able to finish the layouts, but the minibook will still need some more „working hours“ until it is finally all finished…! 

Thank you Emma and Scrapqueens, I really enjoyed the weekend with you! ☆☆☆

Happy Saturday lovelies,
xoxo, Sanna

Learning to swim & Litschi

Ich wollte euch die Minialben zeigen, die wir auf der Kreativmesse-Ost bei Pipilonias kreative Welt dieses Mal gebastelt haben. Eine Videoanleitung dazu gibt es hier!! Ich wünsche euch viel Spaß beim Nachbasteln!!

Halusin näyttää teille tässä minialbumit, joista pidin kurssia Pipilonias kreative Welt:n messuosastolla viime viikonloppuna pidetyillä kreatiivimessuilla. Videotutoriaali aiheesta löytyy täältä (se on tosin saksaksi, mutta eiköhän pelkistä kuvistakin asia selviä)! Toivottavasti tykkäätte!

I wanted to show you the minialbums I created for  Pipilonias kreative Welt´s booth and held classes about at the local craft fair that took place last weekend. There´s a video tutorial on the album over here!! It´s in German though, but I think you will get the idea anyhow. Have fun watching!!

Happy scrapping,
xoxo, Sanna